Jesaja 53:4-6 Gods dienaar heeft pijn gehad, hij heeft voor ons geleden. Hij heeft onze ziektes en onze pijn gedragen. Wij dachten dat God zijn dienaar liet lijden om hem te straffen. Maar God heeft hem gestraft voor ons. Gods dienaar is mishandeld voor onze fouten, hij is gedood voor onze zonden. Want wij luisterden niet meer naar God, we leken wel verdwaalde schapen. En Gods dienaar moest onze schuld dragen. Omdat hij gestraft werd, hebben wij nu vrede. Omdat hij geslagen is, zijn wij genezen. (BGT)

Ik denk dat er niemand is die in de winkel een fles water ziet staan zich afvraagt wat het is. Je zou nog eens op het etiket kunnen kijken en zien dat er wat zout en mineralen in zit, maar het is overduidelijk dat wat er in de fles zit water is.

Zo is het ook met grote gedeeltes uit de Bijbel. We kunnen het van voor naar achter lezen, mogelijk zelfs van achter naar voren, in een andere vertaling of in de grondtekst opzoeken wat de woorden betekenen, om er achter te komen dat er gewoon staat wat er staat.

Bovenstaande tekst gaat over Jezus Christus en wat Hij zou gaan doen (en ook gedaan heeft zo’n 700 jaar nadat deze tekst is opgeschreven). De tekst gaat over Jezus, maar wijst ook naar ons: God heeft hem gestraft voor ons .. Hij is mishandeld voor onze fouten, hij is gedood voor onze zonden. En denk niet dat jij daar niet bij hoort. Het gaat over ons allemaal, vroeger, nu en in de toekomst. En toch is dat geweldig nieuws want Omdat hij gestraft werd, hebben wij nu vrede. Omdat hij geslagen is, zijn wij genezen. Jezus droeg de straf zodat wij weer in relatie met God kunnen leven.

Lees het gerust nog eens door. Er staat gewoon wat er staat … en dat is ook voor jou!