Psalm 42:2 God, ik verlang naar u, zoals een hert verlangt naar helder water. (BGT)

Ik denk dat deze Psalm 42 voor veel mensen een bekende Psalm is. Waarschijnlijk kennen veel mensen deze Psalm meer in de trant van: als een hert dat verlangt naar water, zo verlangt mijn ziel naar U (maar dat is een nummer van Opwekking).

Als jij als lezer vaker deze blogs hebt gelezen weet je waarschijnlijk dat ik enorm houdt van het lezen, herlezen en uitpluizen van de Bijbel. Dat ik mij telkens weer wil laten verbazen door wat er staat en wat dit betekent. Veel mensen lezen de Bijbel en denken te weten dat een bepaalde tekst in de Bijbel staat. Als je dan gaat zoeken blijkt de tekst, die je in je hoofd had, er niet te staan. Dit laatste geldt dan voor het lied uit Opwekkking. Als ik daarnaast dit vers lees in de BGT dan denk ik ‘oke, het zal wel’. ‘Hert’ en ‘water’, kennelijk had dit beestje dorst. Als ik dan een andere vertaling erbij neem wordt het verlangen intenser en gaat het om stromend (en dus levend) water: Zoals een hinde smacht naar stromend water, zo smacht mijn ziel naar u, o God. (NBV). Als ik dit vers dan nogmaals lees in de WV merk ik dat het verlangen van een smachten naar een uiterste noodkreet verschuift: Zoals een hinde om waterstromen schreeuwt, zo schreeuwt mijn keel naar U, God.(WV).

Hoe groot is jouw verlangen om Gods Woord te lezen, te herlezen, je te laten verbazen en je te laten voeden. Heb je een beetje verlangen of is je keel zo schor van het schreeuwen dat je Zijn Woord MOET hebben. Hoe groot is jouw verlangen om God te leren kennen? Hij voedt jouw verlangen.